Bart Simons

  • Home
  • Wie ben ik?
  • Contact

Programmacomité

In oktober vindt in Brussel de tweede editie plaats van het internationale congres Destinations for All. Toegankelijkheid en reizen, dat is natuurlijk spek naar mijn bek. Ik was dan ook aangenaam verrast met de uitnodiging van Vincent Snoeck voor het programmacomité van het congres.

We kregen een twintigtal voorstellen van sprekers om te beoordelen. Het is niet altijd eenvoudig om in te schatten of iemand die een mooi abstract schrijft ook een onderhoudend spreker zal zijn. Het was een boeiende en leuke opdracht, die ik zeker vaker wil doen.

Ik krijg al zin in het congres en ben benieuwd naar het programma dat ze zullen samenstellen.

Auteur Bart SimonsGeplaatst op 25 april 201815 januari 2019Categorieën ToegankelijkheidLaat een reactie achter op Programmacomité

Brussel

Mijn eerste dag ouderschapsverlof en meteen een beetje speciaal. Dit weekend gaan we voor het eerst met Astrid op hotel. Een goede smaak heeft ze wel: het Renaissance Hotel in Brussel. Enfin, dat was niet onze keuze, maar EDF vergadert hier met zijn raad van bestuur, dus werken geblazen voor Loredana.

Ik nam in de late namiddag de rechtstreekse trein van Leuven naar Brussel Luxemburg. Het was mijn eerste keer met de buggy dus ik had uitzonderlijk assistentie gereserveerd. Dat bleek een goed idee want in het station van Leuven waren zowel de lift als de roltrap buiten gebruik. De rit verliep goed met Astrid die vrolijk rondkeek en uiteraard een paar mensen die vroegen hoe ze heet en hoe oud ze is. In Brussel-Luxemburg is assistentie aanwezig maar deze norse man was iets minder enthousiast dat ik een buggy bij heb. Het is me niet heel duidelijk waarom want hier werkt de lift gelukkig wel. Hij bracht ons naar de stationshal en maakte zich dan bijzonder snel uit de voeten. Gelukkig heb ik het station vorig jaar verkend omdat we met de groep van het Internationaal Computerkamp op uitstap kwamen naar het Europese Parlement; dus ik wist wel ongeveer waar we waren.

Loredana kwam ons ophalen en we wandelden door de sneeuw naar het hotel. Onze kamer ligt helemal aan het eind van de gang maar gelukkig is het allemaal erg overzichtelijk. Het helpt ook wel dat we een aantal jaar geleden al eens in dit hotel te gast waren. Voor het avondeten besloten we in het hotel te blijven. Niet goedkoop, maar heerlijk gegeten. Het was rustig in het restaurant, de ober was heel vriendelijk en Astrid heeft een hele tijd rustig in haar stoel gelegen.

Auteur Bart SimonsGeplaatst op 2 maart 201813 juli 2018Categorieën PersoonlijkLaat een reactie achter op Brussel

Vier nieuwe landen

Met 13 vluchten en een 20tal verschillende pensions, jeugdherbergen en hotels was het weer een mooi reisjaar:

  • Loredana ging vergaderen in de saaiste plaats op Malta, maar gelukkig plakten we daar twee sightseeing dagen aan vast.
  • Ik ging torballen in Bergamo, wandelen in Han-Sur-Lesse met Blind Challenge en fietsen in Villers-Saint-Gertrude met de tandemclub van La Lumière
  • Eindelijk was ik eens toerist in Roemenië: met een collega aan het stuur van een huurauto doorkruisten we Transsylvanië met overnachtingen in Cluj Napoca, Ardud, Rimetea, Alba Iulia, Sibiu, Sighisoara, Brasov, Sinaia en Boekarest. Hoogtepunten vond ik het Castelul Corvinilor in Hunedoara, de weerkerk van Alma Vii, de citadel van Sighisoara en de free walking tour waar we toevallig in terechtkwamen in Brasov.
  • Met Twin-travel reisden we door de Baltische landen Litouwen, Letland en Estland
  • Dankzij Bongobonnen deden we citytrips naar Oostende en Rotterdam
  • Nog een keer naar Nederland voor een babybezoek en een trouwfeest
  • Voor het werk kon ik voor de tweede keer naar de Funka Accessibility Days in Stockholm en gaf ik een masterclass in Madrid.

Op de wereldkaart mochten we dit jaar vier nieuw bezochte landjes aanduiden.

Auteur Bart SimonsGeplaatst op 2 januari 201818 januari 2018Categorieën ReizenLaat een reactie achter op Vier nieuwe landen

Check dees

Ik mocht tips geven in de podcast van Toon Van De Putte. Het zal je niet verbazen dat we spraken over toegankelijkheid, technologie en reizen.

Beluister de zevende aflevering van Check Dees

Auteur Bart SimonsGeplaatst op 11 december 2017Categorieën PersoonlijkLaat een reactie achter op Check dees

E-inclusie

Begin juli ging ik naar Gent voor een interview over e-inclusie. Dat is een thema met heel veel aspecten. Gelukkig was er ruimte om het over toegankelijkheid te hebben.

Digitalisering biedt enorme kansen voor mensen met een handicap; daarom is digitale toegankelijkheid een essentiële voorwaarde om van e-inclusie te kunnen spreken!

Het interview is nu gepubliceerd op de website van e-inclusie. Heel dynamisch is het filmpje helaas niet geworden. Ze hadden wat mij betreft ook wel wat meer mogen knippen.

Het was een mooie gelegenheid om nog eens aan de slag te gaan met het ondertitelen in Youtube. De beste methode is:

  • Download het bestand met de automatisch gegenereerde ondertitels
  • Verwijder alle tijdcodes en corrigeer de tekst zodat hij overeenkomt met de gesproken tekst
  • Upload het bestand en laat Youtube opnieuw de synchronisatie uitvoeren
  • Meer details in het artikel YouTube maakt ondertitelen gemakkelijker

Hier volgt de tekstversie die bij het filmpje hoort:

Wij focussen ons bij AnySurfer op de doelgroep mensen met een handicap. Ik ben zelf ook blind. Inclusie betekent dat je gewoon kan meedoen met alles: alle leuke dingen en alle minder leuke dingen in de maatschappij.

De maatschappij wordt digitaler, dus e-inclusie is cruciaal. Er zijn zaken die we binnenkort verplicht gaan moeten doen op digitale manier. Mensen met een handicap zijn doorgaans ook heel geïnteresseerd in technologie en digitalisering omdat het hen heel veel helpt om zelfstandiger te zijn. Maar dan is wel de voorwaarde dat, bij het ontwikkelen van die digitale toepassingen, dat er rekening wordt gehouden met toegankelijkheid. Dat men niet vergeet dat er mensen zijn die op een andere manier hun computer, tablet of smartphone hanteren om inclusief te zijn.

Het helpt enorm als je toegankelijkheid (dus bruikbaarheid voor iedereen) meeneemt bij het ontwerp van je toepassing, je website, je software, je applicatie. Als je het achteraf doet, dan kan het ook, maar is het vaak veel meer werk. En minder leuk werk! Dat is eigenlijk een negatieve benadering. Je gaat iets bouwen en je krijgt commentaar “ik vind het jammer dat ik deze toepassing niet of niet makkelijk kan gebruiken. Kan je daar iets aan doen?” Dat is dus een negatief verhaal.

Je kan dat voorkomen door, tijdens de ontwikkeling, tijdens het ontwerp, tijdens de bouw, al aan toegankelijkheid te denken. Voor jezelf is het interessant dat je meer mensen bereikt met je product. Dat je die negatieve feedback achteraf vermijdt. Dat je ook veel aanpassingskosten achteraf vermijdt. Er is een uitspraak van iemand die zegt: “Toegankelijkheid is niet de kers op de taart” (die voeg je achteraf toe; dat is het dus niet) “Toegankelijkheid zijn eigenlijk de eieren van de taart/van de cake” Als je eieren niet in het begin toevoegt, maar achteraf erover gooit, dan wordt het heel moeilijk om daarmee nog een lekkere cake te maken. En zo is het eigenlijk ook met digitale toegankelijkheid. Als je het van bij de start mee opneemt dan is het eenvoudiger, goedkoper en aangenamer, zowel voor de bouwer als voor degenen die het zal gebruiken.

Ik ben Bart Simons. Ik werk voor AnySurfer. Dat is een Belgisch project dat toegankelijkheid van alles wat digitaal is, onder de aandacht brengt van iedereen die het horen wil: van ontwerpers tot ontwikkelaars, tot programmeurs van digitale toepassingen. We vinden het belangrijk dat toegankelijkheid zo vroeg mogelijk bekend is bij deze doelgroep. We beginnen eigenlijk al met opleiding: in het onderwijs proberen we een gastcollege te geven en proberen we de docenten de kennis mee te geven dat een product, website of applicatie Door verschillende mensen zal worden gebruikt, dat mensen daarvoor soms over bepaalde hulpmiddelen beschikken en hoe je daar als ontwikkelaar rekening mee kan houden. Want als het niet in de opleiding zit, dan is het heel moeilijk om mensen achteraf nog die kennis bij te brengen. Dat is een eerste stap. Wat we bij AnySurfer doen, is proberen zo goed mogelijk samen te werken met hogescholen en universiteiten die mensen opleiden tot ontwikkelaars.

Een tweede doelgroep waar we mee werken, zijn de developers zelf En de bedrijven die websites of apps ontwikkelen. Als zij de kennis hebben en de ervaring om een toegankelijke website of een toegankelijke app te bouwen, dan hebben ze minder technisch advies nodig. Dan kan alles ook vlotter verlopen. Uiteindelijk hopen we als toegankelijkheidsproject op de heel lange termijn overbodig te zijn. Als de kennis voldoende verspreid is bij de technische partners en ook bij de mensen die het ontwerp van de applicaties en de websites doen.

Dat lukt natuurlijk niet altijd en er zijn websites en apps die uiteindelijk worden gebouwd door iemand die misschien niet de opleiding heeft gehad of iemand die in zijn bedrijf nog niet de ervaring heeft. Dat is niet erg, dat is ook geen kwestie van slechte wil maar ook die mensen willen of krijgen soms de opdracht om een toegankelijke site te bouwen. Dus daar wil AnySurfer uiteraard ook heel graag bij helpen. Ook liefst tijdens de ontwikkeling; niet achteraf.

We kijken dan mee naar de templates of zelfs al naar de grafisch ontwerpen. Dan kunnen we al wijzen op iets waar je misschien op moet letten, zoals contrast. Of we zien dat er een zoekformulier is maar de zoekknop lijkt er niet te zijn. Of heb je eraan gedacht dat je hamburger-icoon op je responsive website dat daar een duidelijke tekst aan gekoppeld is, en zo verder. We kunnen tijdens de bouw al heel veel begeleiden en problemen voorkomen zodat, bij het opleveren van de website of de app, er eigenlijk geen of nauwelijks nog toegankelijkheidsproblemen in zitten en dat mensen een goede ervaring hebben op de website of met de app of ze nu wel of geen handicap hebben.

Dus, samengevat Doen we vooral aan sensibilisering van studenten, van docenten, van bedrijven. We geven ook opleiding zodat iedereen op zijn niveau de kennis kan verzamelen. Het kan gaan over toegankelijkheid van Word-documenten. Het kan gaan over een redacteursopleiding: van ik maak geen technische inhoud van de website, ik maak geen formulieren of applicaties maar ik schrijf wel teksten die ik elke dag in de website zet. Er zijn dan een aantal zaken die je helpen om die teksten dan zo toegankelijk mogelijk op die website te zetten. Dus dat kan ook een module zijn.

We zitten in het onderdeel “Basisreflex”. Ik denk dat iedereen die iets ontwikkelt graag heeft dat zoveel mogelijk mensen er gebruik van kunnen maken. Als ik een bibliotheek ben, en ik maak een nieuw uitleensysteem voor mensen om materialen te ontlenen, dan willen we eigenlijk dat iedereen dat gebruikt. Het is vaak een digitaal systeem. Om dat te kunnen doen is het belangrijk dat we de toegankelijkheid van bij de start van het project meenemen. Of als we een bestaand product aankopen, moeten we bij de selectie van de leverancier toegankelijkheid als 1 van de criteria opnemen bij de aankoop of de beslissing om voor een bepaald product te gaan kiezen. Heb je die basisreflex van toegankelijkheid niet, dan hebben we het verhaal van daarstraks dat je achteraf gaat moeten aanpassingen doen wat vaak heel lastig zal zijn. Zeker als het een product is dat niet ontwikkeld is voor toegankelijkheid. Dan ga je dus heel veel reacties krijgen van mensen: “je hebt hier een mooi nieuw systeem gebouwd, maar ja, ik ben wat ouder, ik zie niet zo goed op dat scherm. Kan je die knoppen niet wat groter maken?” Als je dat van bij het begin had geweten, dan was het geen probleem. Maar nu ga je terug moeten gaan naar de designer. Die gaat andere knoppen maken, maar dan past het niet meer op je scherm. Je lay-out gaat moeten veranderen en zo voort. Dat is dus een heel negatieve aanpak. Als je wil dat iedereen je website, applicatie of toepassing zal kunnen gebruiken, is het echt belangrijk om van bij het begin met die diversiteit rekening te houden. Even informeren wie zijn mijn doelgroep?

Het wordt vaak vergeten dat ook mensen die wat ouder zijn en mensen die een handicap hebben, ook de mogelijkheid hebben om met computers te werken, met tablets en met smartphones. Zij hebben ook heel vaak extra motivatie om dat te doen. Ik ben nu blind, en wat voor mij het meest ontoegankelijk is, is een formulier dat ik op papier moet invullen En dat is niet alleen voor mij het geval. Er zijn ook mensen die omwille van een andere handicap niet met de hand kunnen schrijven. Dat is ook een toegankelijkheidsprobleem met een papieren formulier. Er is eigenlijk geen manier om een papieren formulier toegankelijk te maken voor blinden of mensen met de motorische beperking. De enige oplossing is dat je er iemand naast zet die jou helpt om de zaken in jouw plaats in te vullen. Maar dat is juist niet wat inclusie is. Inclusie is nu net dat we het zelf willen kunnen doen op een haalbare manier.

En daarvoor is de digitalisering een fantastische stap! Want een papieren formulier was dus niet toegankelijk maar als we datzelfde formulier op de website zouden zetten en we hebben aan toegankelijkheid gedacht, dan hebben we inclusie! Dan kan ik als gebruiker nog steeds kiezen voor het papieren formulier (er zullen altijd mensen zijn die dat liever hebben) maar de mensen voor wie het papieren formulier niet bruikbaar was, hebben nu de keuze om het online te gaan invullen, met de hulpmiddelen en de kennis die ze daarvoor te beschikking hebben.

Digitalisering biedt enorme kansen voor mensen met een handicap; daarom is digitale toegankelijkheid een essentiële voorwaarde om van e-inclusie te kunnen spreken!

Auteur Bart SimonsGeplaatst op 19 oktober 20176 december 2018Categorieën ToegankelijkheidLaat een reactie achter op E-inclusie

Denk niet te snel dat je er bent

Iedereen die naar Brussel-Centraal pendelt, kent het fenomeen: tussen Brussel-Noord en Brussel-Centraal moet de trein meestal een of meerdere tussenstops maken in de tunnel alvorens het station Brussel-Centraal binnen te rijden. Deze ochtend leek dat niet anders. Alhoewel, die stilstand leek toch wel bruusk? En waarom valt de airco uit? Helemaal geen informatie, maar dat bleek een deel van het probleem: de geluidsinstallatie in de trein was ook uitgevallen. Iemand had de conducteur iets horen zeggen over een probleem met de remmen. Nu begrepen we wel dat ze met de remmen geen risico willen nemen na wat er vrijdag in Antwerpen-Centraal gebeurde.

Maar goed, niemand had vermoed dat we daar anderhalf uur zouden staan in die tunnel.

Screenshot van Railer app: 1 uur en 28 minuten vertraging bij aankomst in Brussel-Centraal

Auteur Bart SimonsGeplaatst op 18 september 201719 september 2017Categorieën PersoonlijkLaat een reactie achter op Denk niet te snel dat je er bent

Seeing AI: sprekende camera

Vorige week hoorde ik de Tech-Touch podcast met een review van de Seeing AI app en vanmorgen op de trein een interview met de initiatiefnemer binnen Microsoft in The Blind Side Podcast van Jonathan Mosen. Beide buitengewoon enthousiast dus dat prikkelt de nieuwsgierigheid.

Seeing AI noemt zich de sprekende camera voor blinden. Het is een app voor je iPhone, ontwikkeld door Microsoft en op dit moment gratis beschikbaar. Enig probleem is dat je ervoor naar de Amerikaanse appstore moet. Even een Amerikaans AppleId aanmaken dus. Dat viel een beetje tegen. Het probleem zat in de betaalmethode die Apple je verplicht te kiezen. De optie Geen is meestal niet beschikbaar. Je kan enkel kiezen tussen een kredietkaart of Paypal. Dat laatste heb ik niet en mijn kredietkaart is Belgisch en die lust de Amerikaanse Store niet.

Het juiste stappenplan staat bij iCulture: Amerikaans iTunes account aanmaken zonder creditcard. Doe het echt op deze manier want enkel zo kan je bij de betaalwijze voor Geen kiezen. Waar ze in de uitleg de app van Starbucks gebruiken, kan je natuurlijk meteen de link naar Seeing AI in de appstore gebruiken.

Veel succes en daarna plezier met Seeing AI

Auteur Bart SimonsGeplaatst op 22 augustus 2017Categorieën PersoonlijkLaat een reactie achter op Seeing AI: sprekende camera

Waterdag

Als je in Rotterdam bent, kan je niet om de haven en dus het water heen. Om 12u45 hadden we een “ritje” geboekt met Splashtours: een stadstour met een amfibibus. Na een half uurtje reed onze bus het water in en ging verder als boot. Het is best grappig om 20 minuten later weer uit het water te komen en als bus terug naar de vertrekplaats te rijden.

Vandaar ging het met de watertaxi naar het stoomschip Rotterdam: het grootste stoom-passagiersschip dat in Nederland is gebouwd. Het vaart niet meer maar is ingericht als museum, hotel en congresruimte. Heel interessant was dat vroegere bemanningsleden aanwezig waren om ons door de machinekamer te gidsen en de uitleg van de audiogids aan te vullen. Een heel sympathieke man liet ons op de brug alles voelen en gaf heel goede uitleg. Toevallig had ik mijn Lord Nelson T-shirt aan dus dat vonden de heren wel interessant. Daarna hebben we nog op het bovendek in de zon naar de rest van de audiogids geluisterd en op het hoofddek een slaatje gegeten.

Op weg terug naar het hotel bleek dat het gebouw, dat we eerder hadden aanzien als het zoveelste shopping center, dé Markthal te zijn. Daar zijn ze een beetje fier op in Rotterdam dus dat moesten we toch nog even bekijken. Inderdaad geen saai shoppingcenter, eerder een bazaar. We kochten thee, fruit en groentenchips.

Auteur Bart SimonsGeplaatst op 5 augustus 201714 augustus 2017Categorieën ReizenLaat een reactie achter op Waterdag

Rotterdam

We zijn in Rotterdam. Bongobon opmaken. Twee nachten Hampshire Savoy hotel.

Om half vier van het werk vertrokken. Helaas geen rechtstreekse trein vandaag tussen Brussel en Rotterdam. Vanwege werkzaamheden aan het spoor moesten we overstappen in Breda. Dat verliep gelukkig prima. Ik had ergens gelezen dat het hotel vlak bij station Rotterdam Blaak lag. Daar reden gelukkig wel nog treinen naartoe. Van daaruit vonden we het hotel inderdaad heel gemakkelijk.

Vriendelijk ontvangen, kamer zag er ok uit. Voor het avondeten raadden ze ons restaurant Apartt aan en dat was een goede tip. Het was even zoeken want de GPS zegt natuurlijk niet dat je voor de brug de trappen af moet en langs het water moet gaan lopen. Het restaurant ligt erg rustig in de oude haven. De temperatuur liet net toe om op het terras aan het water te zitten. Lekker gegeten en plannen voor morgen gemaakt.

Auteur Bart SimonsGeplaatst op 4 augustus 201714 augustus 2017Categorieën ReizenLaat een reactie achter op Rotterdam

Interview Prosperity4All

Ik was het eigenlijk al vergeten. Kort na nieuwjaar ben ik geïnterviewd voor het Prosperity4All project. Het was een vlot gesprek, de persoon was goed voorbereid en had heel snel haar voorstel klaar dat ik mocht nalezen.

Vandaag krijg ik ineens een e-mail met de melding dat het gepubliceerd is, met de titel Let’s bring the Internet to its full potential: put apps on microwaves.

Auteur Bart SimonsGeplaatst op 31 maart 2017Categorieën ToegankelijkheidLaat een reactie achter op Interview Prosperity4All

Berichtnavigatie

Vorige pagina Pagina 1 Pagina 2 Pagina 3 Pagina 4 Volgende pagina

Zoeken

Onderwerpen

  • Persoonlijk (8)
  • Reizen (8)
  • Sport (3)
  • Toegankelijkheid (13)
  • Home
  • Wie ben ik?
  • Contact
Bart Simons Ondersteund door WordPress